
ISB Information und Kommunikation GmbH & Co. KG
About us
Do you need support around the technical documentation for your machines?
Then benefit from our knowledge gained from 25 years of experience in the field of CE.
From risk assessment and performance level calculation to legally secure instructions in various languages: We will be pleased to support you at a fixed price.
Your benefit? You receive 100% legally compliant, standards-compliant and complete technical documentation that can be used worldwide.
Products & services

Risk assessment
A CE marking of machines is only allowed if a risk assessment according to the Machinery Directive 2006/42/EC was carried out. All hazards arising from the machine must be determined, documented and evaluated already during the construction phase. Your risk assessment is 100% legally safe if prepared by us.

Documentation review
Many machine and line manufacturers ask themselves whether their technical documentation meets the requirements of the relevant directives. We check your documents for legal conformity and, if needed, are pleased to support you in revising them.

Illustration
‚An illustration is worth a thousand words.’ A graphic often makes a complex subject-matter more comprehensible to the user than an extensive text. This aspect is particularly relevant in the area of technical documentation. Whether it is about exploded view drawings, photorealistic images, sectional drawings or edited photographs: We create the images suitable for your purpose.

Performance level calculation
The Machinery Directive lays down specific requirements on the safety and reliability of control systems. These requirements to the functional safety apply to electrical, hydraulic and pneumatic control systems. We carry out the determination of the required performance level using SISTEMA, a programme which reflects and clearly documents the systematics of the harmonised standards EN ISO 13849-1 and EN ISO 13849-2.

Translation
If your product is covered by the Machinery Directive, this directive clearly regulates the need for a translation of the operating instructions. If the official language of the country of manufacture is not the official language of the country of use, the original operating instructions must be translated. Other EC directives also specify translation requirements. We give you advice with regard to the requirements of the guidelines and their relevance to your product and support you in translating the instructions.

Technical Documentation
Every product - whether it is a machine, a software or a household appliance - has an individual documentation requirement. As experts in this field, we compile instructions for you that conform to the directives, are complete in content, stylistically confident and perfectly tailored to the information needs of users.

Machine safety
Machine safety For more than 25 years, we have been the partner for machine manufacturers and machine operators when it comes to CE machine safety. After researching the standards, our technical editors prepare risk assessments and performance level calculations that comply with the directives. Furthermore, we cover all tasks in the area of CE marking and machine safety. Our technical editors compile operating manuals, assembly or maintenance instructions which meet the guidelines and are perfectly tailored to the user. Every employee is an expert in his field and knows the legal requirements to ensure your safety in the company.